العمل مع المنظمات الدولية

مكتب الأمم المتحدة في جنيف
مكتب الربط المسؤول عن العلاقات مع المنظمات غير الحكومية
مكتب المدير العام
مكتب 153
قصر الأمم (Palais des Nations)
1211 جنيف 10 – سويسرا
هاتف: +41 22 917 21 27
هاتف: +41 22 917 05 83
بريد الكتروني: ungeneva.ngoliaison@unog.ch

  3. إدارة شؤون الإعلام في الأمم المتحدة (DPI)
تشكّل إدارة شؤون الإعلام في الأمم المتحدة (DPI) جزءًا من الأمانة العامة لمنظمة الأمم المتحدة. وتتمثّل مهمّتها في إدارة المحتوى الإعلامي لأنشطة المنظمة ومكوّناتها وتنسيقه، وفي نقل هذا المحتوى بطريقة استراتيجية، وبشكل خاص من خلال قنوات مناسبة، بغية الحصول على الوقع الأوسع لدى الجمهور. يحقّ للمنظمات غير الحكومية المطالبة بأن تصبح منتسبة إلى إدارة شؤون الإعلام. فيسمح لها ذلك بالنفاذ بشكل أكبر بكثير إلى المعلومات الصادرة عن جمعية الأمم المتحدة. وتقدّم إدارة شؤون الإعلام خدمات متعدّدة مثل تنظيم مؤتمرات سنوية، نقاط استعلام أسبوعية، الخ. وعلى المنظمات غير الحكومية المنتسبة إلى إدارة شؤون الإعلام أن ينشروا معلومات منظمة الأمم المتحدة بشكلٍ واسع.

• الموقع الرسمي لإدارة شؤون الإعلام/المنظمات غير الحكومية: www.un.org/french/geninfo/ngo/index.html
• موقع المنظمات غير الحكومية (باللغة الإنكليزية): www.undpi.org
• إجراء الشراكة: www.un.org/dpi/NGO’section/brochure.htm

مكتب الأمم المتحدة في جنيف – قصر الأمم
قسم المعلومات، المكتب C-319
1211 جنيف 10 – سويسرا
هاتف: +41 22 917 23 15/17
فاكس: +41 22 917 01 65
بريد الكتروني: dpi@undpi.am

  4. خدمة الربط غير الحكومية في الأمم المتحدة (SLNG)
إنّ خدمة الربط غير الحكومية في الأمم المتحدة (SLNG) عبارة عن برنامج بين الوكالات، شبه مستقلّ، صمّم في العام 1975 لتعزيز مشاركة مجتمع المنظمات غير الحكومية في نظام الأمم المتحدة، وتسهيله.
يتمثّل دورها في نصح وكالات الأمم المتحدة، التي يبلغ عددها حوالى 20، والتي ترعاه، وفي مساعدة المنظمات غير الحكومية الناشطة لدى الأمم المتحدة. تموّل هذه الخدمة وتسهّل مشاركة ممثّلي المنظمات غير الحكومية من البلدان النامية، في مؤتمرات الأمم المتحدة وفي مناسبات أخرى. تنشر هذه الخدمة مروحة كبيرة من المنشورات، بما فيها نشرات المعلومات، والاجتماعات الموجّهة إلى سائر المنظمات غير الحكومية، لا سيّما تلك التابعة للدول النامية. لا تقدّم هذه الخدمة صفة استشارية، لكن يحقّ لكلّ منظمة غير حكومية أن تطلب إدراجها في قاعدة معلوماتها والحصول على منشوراتها مجّانًا.

• خدمة الربط غير الحكومي (SLNG) – باللغة الإنكليزية: www.un-ngls.org
• كتيّب خدمة الربط غير الحكومي (باللغة الإنكليزية: www.unsystem.org/ngls/documents/publications.en/gls.handbook/index.htm
• دليل منظمة الأمم المتحدة للمنظمات غير الحكومية (باللغة الإنكليزية): www.unsystem.org/ngls/documents/publications.en.ngo.guide/index.htm

مكتب خدمة الربط غير الحكومي في الأمم المتحدة غرفة رقم: DC-1106 نيويورك، NY 10017 الولايات المتحدة هاتف: +1 212 963 31 25 فاكس: +1 212 963 87 12 بريد الكتروني:ngls@unctad.org

مكتب خدمة الربط غير الحكومي في جنيف قصر الأمم 1211 جنيف 10 – سويسرا هاتف: +41 22 917 20 76 فاكس: +41 22 917 04 32 بريد الكتروني:ngls@un.org

  5. ماندا انترناسيونال (Mandat International) –
إنّ ماندا انترناسيونال (Mandat International) منظمة مستقلّة تهدف إلى استقبال المندوبين غير الحكوميين، وتزويدهم بالمعلومات، وتسهيل مشاركتهم في المؤتمرات الدولية. وتمتلك المنظمة مركز استقبال يقع بجوار قصر الأمم (منظمة الأمم المتحدة)، في جنيف، ومن شأنه:

تدير ماندا انترناسيونال (Mandat International) مركز توثيق، وعدّة مواقع للمعلومات على شبكة الانترنت (www.mandint.org) ، مع منبر لاستعلام، وجدول أعمال المؤتمرات الدولية، وبوابة للوصلات المفيدة، ومجموعة من المعاهدات الدولية، ودلائل المعلومات، الخ.  وتطوّر ماندا انترناسيونال (Mandat International) أنشطة دعم أخرى.

• ماندا انترناسيونال (Mandat International) ومركز الاستقبال: www.mandint.org
• جدول أعمال المؤتمرات الدولية: www.agenda-international.org
• منبر الاستعلام: www.ngo-info.org
• المعاهدات الدولية: www.whatlaw.org
• صندوق الدعم: www.voluntaryfund.org

admin@mandint.org
موقع الكتروني: www.mandint.org

مكتب الباستورال:
106، طريق فرني
1202 جنيف / سويسرا
هاتف: 022 919 05 20 – فاكس: 022 919 05 30

  ت. تعاون مع منظمات الأمم المتحدة المتخصّصة
طوّرت الأمم المتحدة عددًا من البرامج والوكالات المتخصّصة الأخرى التي تشكّل جزءًا لا يتجزّأ من جهاز الأمم المتحدة. وقد أنشأت الحكومات عدّة منظمات دولية وإقليمية. وتمتلك هذه الأخيرة أعضاءها وتحدّد سياستها الخاصة. وقد طوّر بعض منها آليات رسمية للتعاون مع منظمة الأمم المتحدة، وتعتبر أعضاء فيها. أمّا البعض الآخر فقد طوّر علاقات أقل رسمية مع الأمم المتحدة ولا تعتبر أعضاء فيها.

  6. منظمة العمل الدولية (OIT)
تعرف منظمة العمل الدولية (OIT) أيضًا باسم أمانتها العامة الدائمة: مكتب العمل الدولي، وهي من المنظمات الدولية الأكثر قدمًا. فقد تأسست في العام 1919 كجزء من معاهدة فرساي على عهد عصبة الأمم. تملك منظمة العمل الدولية هيكلية فريدة ثلاثية الأطراف، تضمّ ممثلين عن النقابات الوطنية وعن اتحادات أصحاب الأعمال، الذين يشاركون بصفة شركاء متساوين، مع ممثّلين حكوميين، وذلك في أعمال الأجهزة الحاكمة. تهدف المنظمة إلى تعزيز العدالة الاجتماعية، وحقّ العمل، والحقوق الإنسانية المعترف بها دوليًّا. تصوغ منظمة العمل الدولية المقاييس الدولية للعمل، بشكل معاهدات وتوصيات تهدف إلى وضع مواصفات دنيا للحقوق المتعلّقة بالعمل. كما تقدّم المنظمة مساعدة تقنية، وتدعم تنمية منظمات مستقلّة للعمال وأصحاب العمل.
تتعاون منظمة العمل الدولية مع عدّة منظمات من المجتمع المدني، على الصعيد العملي، وتقترح أشكالاً مختلفة من العلاقات الاستشارية مع المنظمات غير الحكومية.

• منظمة العمل الدولية: www.oit.org/public/french/index.htm
• منظمة العمل الدولية والمجتمع المدني (باللغة الإنكليزية): www.ilo.org/public/english/comp/civil
• القواعد التي تنطبق على المنظمات غير الحكومية (باللغة الإنكليزية): www.ilo.org/public/english/comp/civil/ngo/relngios.htm#sp
• طلب دعوة لحضور اجتماع منظمة العمل الدولية: www.ilo.org/public/french/standards/relm/ilc/pdf/note.pdf

منظمة العمل الدولية
مكتب العلاقات الخارجية والشراكات
4، طريق موريون (route des Morillons)
1211 جنيف 22 – سويسرا
هاتف: +41 22 799 7604
فاكس: +41 22 799 7146
بريد الكتروني: EXREL@ilo.org

  7. منظمة الصحة العالمية (OMS)
تهدف منظمة الصحة العالمية (OMS) إلى بلوغ أفضل مستوى ممكن من الصحة للشعوب جميعها. تنسّق منظمة الصحة العالمية أعمال الصحة الدولية، وتديرها. وتضمّ أنشطتها الرئيسية وضع السياسات، والدعم التقني، ومعالجة المعلومات، بالإضافة إلى مراقبة المواصفات والمقاييس الصحية، وتطبيقها بالشكل الصحيح. وتؤمّن “المبادئ التي تدير العلاقات مع المنظمات غير الحكومية”، القاعدة السياسية للعلاقات بين المنظمات غير الحكومية ومنظمة الصحة العالمية. فتحدّد هذه المبادئ إجراءات الانتساب للمنظمات غير الحكومية الراغبة في إرساء علاقات رسمية مع منظمة الصحة العالمية. غير أنّ منظمة الصحة العالمية تقوم حاليًّا بمراجعة آليّاتها وإجراءاتها من أجل زيادة فعالية تعاونها مع المنظمات غير الحكومية.

• منظمة الصحة الدولية (OMS) : www.who.int
• منظمة الصحة العالمية والمجتمع المدني: www.who.int/civilsociety/fr/index.html
• المبادئ التي تدير العلاقات مع المنظمات غير الحكومية: www.who.int/civilsociety/relations/principles/fr/index.html
• موارد للمجتمع المدني: www.who.int/civilsociety/resources/fr

منظمة الصحة العالمية
جادة آبيا (Avenue Appia) 20
1211 جنيف 27 – سويسرا
هاتف: +41 22 791 44 10
فاكس: +41 22 791 13 80
بريد الكتروني: civilsociety@wto.int

  8. المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (OMM)
تهدف المنظمة الدولية للأرصاد الجويّة، بشكل أساسي، إلى تشجيع التعاون الدولي الذي من شأنه إنشاء شبكة محطات تحصد معطيات أرصادية، هيدرولوجية، وغيرها من المراقبات.تنسّق المنظمة العالمية للأرصاد الجوية النشاط العلمي العالمي لتأمين معلومات ارصادية سريعة ودقيقة، بالإضافة إلى خدمات أخرى للاستعمال العام والخاص والتجاري. تشجّع المنظمة التبادلات السريعة للمعلومات المتعلّقة بالأرصاد الجوية، وتقييس ملاحظاتها، ونشر الملاحظات والإحصائيات بشكل موحّد. كما أنّها تساهم مباشرةً في تحليل التغيرات المناخية، وفي الوقاية من الكوارث المناخية مثل: الأعاصير، الجفاف، تقلّص طبقة الأوزون، الخ. تساهم المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، من خلال أنشطتها العلمية، في ضمان الحياة والممتلكات، في التنمية الاقتصادية الاجتماعية للدول، وفي الحفاظ على البيئة. وتعمل المنظمة مع عدّة أجهزة حكومية وغير حكومية، في مجال البحث في الأمور المتعلّقة بالمناخ، وفي مجال البيانات الأرصادية.

• المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (OMM) : www.wmo.ch

المنظمة العالمية للأرصاد الجوية
7 مكرّر جادة لا بي (Avenue de la Paix)
CP 2300
1211 جنيف 2 – سويسرا
هاتف: +41 22 730 8111
فاكس: +41 22 730 8181

   9. المنظمة العالمية للملكية الفكرية (OMPI)
تتّسم المنظمة العالمية للملكية الفكرية بصفة دولية، وتهدف إلى تشجيع استعمال أعمال الفكر البشري وحمايته. تدير المنظمة 23 معاهدة دولية تعنى بمختلف أوجه حماية الملكية الفكرية. أمّا مهمّتها الرئيسية، فهي وضع مقاييس دولية تتعلّق بقوانين الملكية الفكرية وممارساتها، وتأمين خدمات تسجيل تسمح بحماية البراءات، والعلامات، والاختراعات. كما تؤمّن المنظمة الدولية للملكية الفكرية المساعدة التقنية والقانونية للبلدان النامية.
يمكن للمنظمات غير الحكومية، دوليةً كانت أم وطنية، أن تحصل على صفة مراقب دائم مع المنظمة الدولية للملكية الفكرية. لكن من أجل حدوث ذلك، لا بدّ لها أن تستجيب لبعض المعايير المبينة الوصلة (Link ) أدناه. في المقابل، توسّع المنظمة أنشطتها لتصل إلى مجموعات جديدة تعنى بالملكية الفكرية مثل: المؤسسات الصغيرة، والزارعين، والفنانين، الخ.

• المنظمة الدولية للملكية الفكرية: www.wipo.int
• معايير القبول لصفة مراقب دائم: www.wipo.int/about-wipo/en/members/admission/index.html

المنظمة الدولية للملكية الفكرية
34، طريق كولومبيت (chemin des Colombettes)
CP 18
1211 جنيف 20 – سويسرا
هاتف: +41 22 338 91 11
فاكس: +41 22 733 54 28

  10. الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية (UIT)
إنّ الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية (UIT) منظّمة دولية تنسّق عمليات شبكات الاتصالات السلكية واللاسلكية، من خلال وضع مقاييس ومشاركة الأطياف بغية تعزيز تطوير تكنولوجيا الاتصالات والقضاء على التشويش المؤذي بين المحطات الإذاعية في مختلف البلدان. بالإضافة إلى ذلك، يؤمّن الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية مساعدة تقنية للبلدان النامية في مجال الاتصالات لسلكية واللاسلكية.
إنّ التعاون مع المنظمات غير الحكومية محدودٌ جدًّا، لكن يمكن للمنظمات الخاصة العاملة في الاتصالات السلكية واللاسلكية أن يصبحوا أعضاء قطاعيين في هذا الاتحاد الدولي، ما يسمح لهم بحضور الاجتماعات، والحصول على المنشورات والمعلومات، الخ.

• الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية: www.itu.int/members/index-fr.html
• أعضاء الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية: www.itu.int/members/index-fr.html

الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية
ساحة الأمم (Place des Nations)
1211 جنيف 20 – سويسرا
هاتف: +41 22 730 51 11
فاكس: +41 22 733 72 56
بريد الكتروني: itumail@itu.org

  11. مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (HCDH)
يقع المقر الرئيسي لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (HCDH) في جنيف. وتشمل وظيفتها الترويج العالمي لحقوق الإنسان، والتعاون الدولي لحقوق الإنسان، الإقرار العالمي للمقاييس الدولية وتطبيقها، والمساعدة في تطوير قواعد جديدة، الخ. يدير المفوض السامي المكتب، وهو برتبة وكيل أمين العام. ويقسّم المكتب إلى وحدات تنظيمية مختلفة. تنظّم المفوضية، سنويًّا، بين شهري آذار/مارس ونيسان/ابريل، دورة مفوّضية حقوق الإنسان التي تدوم ستّة أسابيع؛ وفي شهر آب/أغسطس، تنظّم دورة المفوضية الفرعية لحقوق الإنسان التي تدوم ثلاثة أسابيع. وتقوم المفوضية بتنظيم اجتماعات، وفرق عمل، ودورات أخرى للجنة.
تقدّم مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، كلّ سنة، منحة لممثّلي الشعوب الأصلية لبرنامج دراسات يدوم خمسة أشهر ويقام في جنيف. كما تنظّم المفوضية فريق عمل حول الشعوب الأصلية، وهو اجتماع حقوق الإنسان الأكبر في العالم للشعوب الأصلية، الذي يقام في نهاية شهر تموز/يوليو من كلّ عام.
تكثر أنواع العلاقات مع المنظمات غير الحكومية، وهي:

• العلاقات الرسمية التي تديرها الصفة الاستشارية التي تتمتع بها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية (ECOSOC) . وتسمح هذه السلطة بالدخول إلى اجتماعات المفوضية والمفوضية الفرعية لحقوق الإنسان. تستطيع المنظمات غير الحكومية حضور الاجتماعات، والقيام بتصريحات، وتقديم التقارير الخطية عند الاقتضاء.
• ترحّب بعض فرق العمل بمشاركة المنظمات غير الحكومية التي لا تتحلّى بصفة استشارية لدى اللجنة الاقتصادية الاجتماعية (ECOSOC) . لكن يتوجّب على المنظمات غير الحكومية أو منظمات الشعوب الأصلية، في هذه الحالة، طلب اعتماد معيّن لحضور هذه الاجتماعات.
• تدعم مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (HCDH) مشاريع مع المنظمات غير الحكومية وتطوّرها.
• اخيرًا، يحقّ لكلّ منظمة ان تقدّم تقارير تبلّغ فيها عن انتهاكات لحقوق الانسان، وذلك من خلال اتّباع إجراء الاتصالات.

مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (HCDH) : www.uunhchr.ch/html/hchr.html

• دعم مبادرات المجتمع المدني: www.unhchr.ch/french/html/menu2/9/civilsup/support_fr.htm
• القرار 1503 الصادر عن اللجنة الاقتصادية الاجتماعية (الإجراء والنص): www.unhchr.ch/html/menu2/8/1503.htm
• فريق العمل حول الشعوب الأصلية (يضمّ الوصلة (Link ) إلى المنحة): www.unhchr.ch/indigenous/groups-01.htm

مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
قصر ويلسون (Palais Wilson)
121 جنيف 10 – سويسرا
هاتف: +41 22 917 90 00

  12. مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (HCR)
تدير مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (HCR) العمل الدولي لحماية اللاجئين وحلّ المشاكل المتعلّقة باللاجئين، وتنسّقه. يتمحور اهتمامها الرئيسي على حماية حقوق اللاجئين وراحتهم. تملك المفوضية هدفين أساسيين، هما: حماية اللاجئين ومساعدتهم على إيجاد نمط حياة طبيعي. وتشجّع المفوّضية الاتفاقات الدولية حول اللاجئين، وتشرف على تطبيق الدول القانون الدولي للاجئين.
تلعب المنظمات غير الحكومية دورًا بالغ الأهمية في عمل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (HCR) ، إذ أنّ هذه المنظمات غير الحكومية هي من تضع معظم البرامج المتعلّقة باللاجئين قيد التنفيذ حاليًّا. تملك مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (HCR) وحدة تنسيق مع المنظمات غير الحكومية تعتبر النقطة المركزية للأسئلة العامة حول هذه المنظمات. توقّع المفوضية سنويًّا اتفاقات شراكة مع أكثر من 500 منظمة غير حكومية في سائر أنحاء العالم. وتعمل المنظمات غير الحكومية من خلال هذه الاتفاقات، بصفتها شريكة عمليّة في تنفيذ المشاريع. كما يمكن أيضًا أن تساهم هذه المنظمات غير الحكومية في وضع سياسة مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (HCR) ، من خلال المشاركة في اجتماع اللجنة التنفيذية (EXCOM) الذي يعقد في أيلول/سبتمبر في جنيف.

• مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين – UNHCR (باللغة الإنكليزية): www.unhcr.ch

مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
صندوق بريد 2500
1211 جنيف 2 ديبو (Dépôt) – سويسرا
هاتف: +41 22 739 81 11

  13. برنامج الأمم المتحدة لمكافحة الإيدز (ONUSIDA)
إنّ برنامج الأمم المتحدة لمكافحة الإيدز (ONUSIDA) برنامج مشترك ومموّل بالاشتراك مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة (UNICEF) ، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (PNUD) ، وصندوق الأمم المتحدة لسكان (FNUAP) ، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (UNESCO) , ومنظمة الصحة العالمية (OMS) , والبنك الدولي، وبرنامج الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات (PNUCID) ، ومنظمة العمل الدولية (OIT) . وبصفتها ممثلاً للعمل العالمي لمكافحة الإيدز، تقوم مهمّتها الشاملة على إدارة الحملات لمكافحة الوباء وتعزيزها ودعمها، بغية منع انتشاره، وتأمين العناية للمرضى، وتخفيف ضعف الأشخاص والمجتمعات، والحدّ من التأثير الاجتماعي الاقتصادي والبشري للوباء.
يضمّ برنامج الأمم المتحدة لمكافحة الإيدز (ONUSIDA) في لجنته التنفيذية، ممثّلين عن المجتمع المدني، ويطوّر برامج مع الحكومات والمنظمات غير الحكومية.

• منظمة الأمم المتحدة لمكافحة الإيدز  – ONUSIDA (باللغة الإنكليزية): www.unaids.org
• الشراكة مع المجتمع المدني: www.unaids.org/en/about+unaids/partnerships.asp

منظمة الأمم المتحدة لمكافحة الإيدز (ONUSIDA)
20، جادة آبيا (avenue Appia)
1211 جنيف 27 – سويسرا
هاتف: +41 22 791 36 66
فاكس: +41 22 791 41 87
بريد الكتروني: unaids@unaids.org

  14. مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (CNUCED)
تأسس مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (CNUCED) كجهاز دائم من أجهزة الجمعية العامة للأمم المتحدة، بهدف تعزيز التجارة الدولية والتنمية الاقتصادية في البلدان النامية بشكل خاص. يعتبر مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (CNUCED) منتدى للنقاش، يهدف إلى وضع استراتيجيات وسياسات تنموية في اقتصاد دولي شامل. وأصبح مركزًا مهمًّا في منظمة الأمم المتحدة للمعالجة الشاملة المتعلّقة بالتجارة والتنمية، وللمسائل المتعلّقة في مجالات المال، والتكنولوجيا، والاستثمارات، والتنمية المستدامة.
يقترح المؤتمر على المنظمات غير الحكومية ثلاث فئات للصفة الاستشارية، وهي: عامّة، متخصّصة، ووطنية. يعطي مجلس التجارة والاقتصاد الصفة الاستشارية وفقًا لقواعد الإجراءات الخاصة به (القاعدة 77، المادة 15). على المنظمات غير الحكومية الراغبة بالحصول على هذه الصفة أن تعبّئ استمارة خاصة حول هيكليّتها وأنشطتها.

• مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (CNUCED) : www.unctad.org

مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (CNUCED)
قصر الأمم (Palais des Nations)
8-14، جادة لا بي (Av. De la Paix)
1211 جنيف 10 – سويسرا
هاتف: +41 22 917 1234
فاكس: +41 22 907 0043
بريد الكتروني: info@unctad.org

  15. برنامج الأمم المتحدة للبيئة (PNUE)
يهدف برنامج الأمم المتحدة للبيئة  (PNUE)إلى حماية البيئة. يشجّع استعمال البيئة العالمية وتنميتها المستدامة من خلال تطوير أدوات بيئية وطنية ودولية، وتعزيز المؤسسات للاستعمال الحكيم للبيئة، وتسهيل تحويلات التكنولوجيا والمعارف للتنمية المستدامة.
ينشئ برنامج الأمم المتحدة للبيئة (PNUE) صلات متينة مع المجتمع المدني. ويضمّ قسم “المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني”، لتشجيع مشاركة سائر أعضاء المجتمع الدولي بفعالية أكثر، وبحجم أكبر، في المسائل البيئية. تحدّد هذه المشاركة في المستند “Stratégie pour renforcer la participation de la société civile dans le travail du PNUE” (استراتيجية تعزيز مشاركة المجتمع الدولي في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة). وتستطيع المنظمات غير الحكومية الحصول ايضًا على صفة مراقب في مجلس برنامج الأمم المتحدة للبيئة وأجهزته الفرعية.
يقيم المكتب الإقليمي لأوروبا التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية علاقة تعاون قوية مع المجتمع البيئي في جنيف، وذلك من خلال شبكة البيئة في جنيف (Réseau Environnement de Genève) التابعة للمكتب والتي تضمّ المنظمات الدولية الرئيسية والمنظمات غير الحكومية العاملة في مجال البيئة. ويدير المكتب أيضًا مكتبة عامّة بيئية، ومقهى تتوفر فيه خدمة الانترنت. كما ينظّم أيضًا مناسبات لتوعية الناس على المشاكل المتعلّقة بالبيئة وبالتنمية المستدامة.

• برنامج الأمم المتحدة للتنمية (PNUE) : http://www.unep.org/french/
• المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني: www.unep.org/Documents.multilingual/Default.asp?DocumentID=340&l=fr
• وحدة المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني (باللغة الإنكليزية): www.unep.org/dpdl/cso/rules.html
• الموارد للمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني (باللغة الإنكليزية): www.unep.org/Documents/Default.asp?DocumentID=292
• الشبكة البيئية في جنيف: www.environmenthouse.ch

برنامج الأمم المتحدة للبيئة
(المكتب الإقليمي لأوروبا)
البيت الدولي للبيئة
11-13، طريق الأنيمون (chemin des Anémones)
1219 شاتلين (Chatelaine) ، جنيف – سويسرا
هاتف: +41 22 917 82 79
فاكس: +41 22 917 80 24
بريد الكتروني: roe@unep.ch

  16. لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا (CEE-ONU)
إنّ لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا (CEE-ONU) ، هي واحدة من اللجان الإقليمية الخمسة لمجلس الأمم المتحدة الاقتصادي والاجتماعي. وتضمّ هذه اللجنة أكثر من 50 دولة أوروبية أعضاء في منظمة الأمم المتحدة. وتهدف إلى تسهيل التعاون وتبادل المعلومات في مجالات التجارة والبيئة والنقل. كما تتعاون لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا (CEE-ONU) مع المنظمات غير الحكومية في مسائل معيّنة مثل النساء المتعهّدات.

• اللجنة الاقتصادية الأوروبية (باللغة الأوروبية): www.unece.org

لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، مصلحة المعلومات
قصر الأمم المتحدة (Palais des Nations)
1211 جنيف 10 – سويسرا
هاتف: +41 22 917 12 34
فاكس: +41 22 917 05 05
بريد الكتروني: info.ece@unece.org

  17. مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (BCAH/OCHA)
يملك مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية تفويضًا لتنسيق مساعدة الأمم المتحدة في الأزمات الإنسانية. يعمل المكتب بالاتفاق مع وكالات الإغاثة العاملة، ويحفز الأعمال الإنسانية ابتداءً من مبدأ استباق الكارثة حتّى إطلاق إعادة التأهيل وإعادة الإعمار.
يحاول ناشطون كثيرون معالجة الكوارث الإنسانية الراهنة معًا، ومنهم: الحكومات، والمنظمات غير الحكومية، ووكالات الأمم المتحدة، والأفراد. فيعمل مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية معهم لتأمين إطار متماسك يستطيع فيه كلّ ناشط أن يساهم، بفعالية وبأسرع وقت ممكن، في العمل.
تقوم الأدوار الرئيسية لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية على ما يلي:
— تنسيق المعالجة الإنسانية الدولية، من خلال تقييم الحاجات الإنسانية، وتنظيم عمليات تقييم دوريّة.
— دعم المجتمع الإنساني في وضع السياسات وتقوية شبكة تدخّل في حالات الطوارئ.
— العمل على مسائل إنسانية، التفاوض حول دخول المدنيين، تزويد ضحايا الأزمات الصامتين بصوت للتكلّم، التأكّد من أنّ أفكار المجتمع الإنساني وقلقه تنعكس في الجهود المبذولة لإعادة السلام وإرساءه.
— مشاركة المعلومات مع الشركاء الإنسانيّين؛ تشجيع العلاقات التحليلية الصارمة؛ توزيع المعلومات الأكيدة على وسائل الإعلام العامة؛ نشر معطيات عمليّة من خلال قنوات موصولة مباشرة على شبكة الانترنت، أو غير موصولة وميدانية؛ تنسيق المعلوماتية.
ويشكّل موقع المكتب على شبكة الانترنت مورد مهمّ للمعلومات بالنسبة للمنظمات غير الحكومية.

• مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية – BCAH/OCHA (باللغة الإنكليزية): http://ochaonline.un.org/
• مشروع المساعدة الالكترونية التابع لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية – Projet ReliefWeb de l’OCHA (باللغة الإنكليزية): www.reliefweb.int

مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية
قصر الأمم (Palais des Nations)
جادة لا بي (Avenue de la Paix) 8-14
1211 جنيف 10 – سويسرا
هاتف: +41 22 917 12 34
فاكس: +41 22 917 00 23
بريد الكتروني: ochagva@un.org

  18. صندوق الأمم المتحدة للسكان (FNUAP)
يشكّل صندوق الأمم المتحدة للسكان (FNUAP) المصدر الرئيسي للتمويل الدولي للبرامج التي تتعلّق بالسكان والصحة الإنجابية. ويتدخّل الصندوق في ثلاثة مجالات أساسية هي: تأمين الرعاية بالصحة الإنجابية للجميع، وتعزيز استراتيجيات التنمية والإسكان التي تسمح بتقوية القدرات، وتشجيع التوعية على مشاكل الإسكان والتنمية. بالإضافة إلى ذلك، يساعد صندوق الأمم المتحدة للسكان (FNUAP) حكومات البلدان الأكثر فقرًا وغيرها من البلدان المعوزة، على وضع سياسات واستراتيجيات للتنمية المستدامة. وقد ابتكر الصندوق “مجموعة موضوعاتية حول المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني”، وذلك بهدف تشجيع التفاعل والتعاون مع المنظمات غير الحكومية، وتعزيزهما، وتسهيلهما. يجمع تعاون الصندوق مع المنظمات غير الحكومية مروحة كبيرة من المسائل بالإضافة إلى تبادل منتظم للمعلومات. ويحقّ للمنظمات غير الحكومية أن تنفذ مشاريع يموّلها صندوق الأمم المتحدة للسكان (FNUAP) على الصعيد الوطني، والإقليمي، والدولي.

• الموقع الالكتروني لصندوق الأمم المتحدة للسكان – FNUAP (باللغة الإنكليزية): www.unfpa.org
• شركاء صندوق الأمم المتحدة للسكان – FNUAP (باللغة الإنكليزية): www.unfpa.org/about/links.htm

صندوق الأمم المتحدة للسكان
قصر الأمم (Palais des Nations)
1211 جنيف 10 – سويسرا
هاتف: +41 22 917 85 72
فاكس: +41 22 917 80 16

  19. معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (UNITAR)
يهدف معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (UNITAR) إلى تقوية فعاليّة منظمة الأمم المتحدة من خلال برامج التدريب والبحث المناسبة. يعنى معهد التدريب والبحث بمجالي عمل أساسيين هما: تدريب على غدارة الشؤون الدولية، مثل الدبلوماسية المتعددة الأطراف، التعاون الدولي، الخ؛ وتدريب القدرات في المجال الاجتماعي والاقتصادي، وتعزيزها.
يسمح بحضور المنظمات غير الحكومية وممثّلي الشعوب الأصلية لبعض الدورات التدريبية.

• معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (UNITAR) : www.unitar.org

معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (UNITAR)
قصر الأمم (Palais des Nations)
1211 جنيف 10 – سويسرا
هاتف: +41 22 917 12 34
فاكس: +41 22 917 80 47
بريد الكتروني: info@unitar.org

  20. معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح (UNIDIR)
يقوم تفويض معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح (UNIDIR) على إدارة البحث في ما يتعلّق بنزع السلاح والأمن، وذلك بغية مساعدة المجتمع الدولي في مساعيه وقراراته المتعلّقة بنزع السلاح. يعاين معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح (UNIDIR) مشاكل مختلفة مثل الأسلحة النووية التكتيكية، وأمن اللاجئين، وحرب المعلوماتية، وتدابير الثقة على الصعيد الإقليمي، والأسلحة الخفيفة والصغيرة العيار. فيشجّع المعهد الحوار بين أعضاء الأمم المتحدة ومجتمع الباحثين، حول التحديات المتعلقة بنزع السلاح والأمن، وذلك من خلال مشاريع البحث الخاصة به ومنشوراته واجتماعاته وشبكات الخبراء التابعة له.
يتعاون معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح (UNIDIR) بشكلٍ وثيق مع منظمات بحث وجامعات ومنظمات غير حكومية أخرى. ويملك آليات متعدّدة للتواصل والتعاون الرسميين أو غير الرسميين، من اجل تعاون فعال مع المنظمات ومعاهد البحوث والخبراء. تجدر الإشارة إلى أنّه يمكن للأشخاص المهتمّين بالتعرّف بطريقة متفاعلة على مشاكل نزع السلاح والأمن ومراقبة السلاح، أن ينضمّوا إلى منتدى للنقاش على شبكة الانترنت (حوار على شبكة الانترنت، أو e-dialogue ).

• معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح (UNIDIR) : www.unidir.org
• حوار معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح (UNIDIR) على شبكة الانترنت: www.unidir.org/html/fr/e-dialog.html

معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح (UNIDIR)
قصر الأمم (Palais des Nations)
1211 جنيف 10 – سويسرا
هاتف: +41 22 917 31 86
فاكس: +41 22 917 01 76
بريد الكتروني: unidir@unog.ch

  21. معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية (UNRISD)
يأخذ معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية (UNRISD) على عاتقه البحث المتعدّد الاختصاصات عن الأبعاد الاجتماعية للمشاكل الراهنة المتعلقة بالتنمية. ويحاول المعهد، من خلال عمله، تشجيع مقاربة شاملة ومتعددة الاختصاصات للتنمية الاجتماعية. كما يحاول من خلال بحوثه أن يحفز الحوار وأن يساهم في النقاشات السياسية حول المشاكل الأساسية للتنمية الاجتماعية.
وقد وضع المعهد “برنامج بحث حول المجتمع المدني والتيارات الاجتماعية” اعترافًا منه بأهمّية منظمات المجتمع في عمل التنمية والحاجة إلى تعزيز المجتمع المدني عادةً. يشجّع هذا البرنامج مقاربة انتقادية لمفهوم المجتمع المدني، فيتابع تطوّر هذا المجتمع، ويحاول تحسين فهم أشكال مختلفة من التنظيم المحلّي. وقد أطلق معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية (UNRISD) في شهر أيار/مايو من العام 2003 مشروع بحث جديد حول قمم الأمم المتحدة والتزام المجتمع المدني، بهدف تحديد تأثير القمم على أنشطة المجتمع المدني على الصعيد العالمي، والوطني، والمحلّي.

• معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية (UNRISD) : www.unrisd.org
• برنامج البحث حول المجتمع المدني والتيارات الاجتماعية: http://www.unrisd.org/80256B3C005BB128/(httpProgrammeAreasForResearchHome)/F25CB3CC77AD656E80256B750053D399?OpenDocument

معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية (UNRISD)
قصر الأمم (Palais des Nations)
1211 جنيف 10 – سويسرا
هاتف: +41 22 917 3020
فاكس: +41 22 917 0650
بريد الكتروني: info@unrisd.org

  22. منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية – اليونيدو (ONUDI)
تهدف منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (ONUDI) إلى دعم جهود الدول الأعضاء فيها للتنمية الصناعية. فتقدّم العون في مجال المعرفة والمواهب والمعلومات والتكنولوجيا بغية تشجيع الدوام الكامل، واقتصاد تنافسي، وحماية البيئة.
تتركّز سياسة المنظمة تجاه المجتمع المدني على الشراكة مع القطاع الخاص ومنظمات المجتمع المدني المتعلّقة بالصناعة. لقد أنشأت منظمة اليونيدو “برنامج شراكة تعهّدية” من أجل تشجيع الشراكات مع الشركات الدولية المدعومة من الحكومات ومنظمات المجتمع المدني، وتعزيزها. وتتضمّن هذه الشراكة المشاركة في أنشطة البرمجة، والتعاون التقني، الخ.

• منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية – اليونيدو (باللغة الإنكليزية): www.unido.org/fr
• برنامج الشراكة (باللغة الإنكليزية): www.unido.org/fr/doc/4364
• دليل للشراكة (باللغة الإنكليزية): www.unido.org/fr/doc/4365

منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (ONUDI)
مكتب جنيف
قصر الأمم (Palais des Nations)
لو بوكاج، بافيون “I ” (Le Bocage, Pavillion I)
8، شارع برنيي (Rue de Pregny)
1211 جنيف 10 – سويسرا
هاتف: +41 22 917 33 67 /64
فاكس: +41 22 917 00 59
بريد الكتروني: office.geneva@unido.org

  23. برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (ONU-Habitat)
يهدف برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية إلى تعزيز التنمية الاجتماعية والبيئية للمدن بهدف تزويد الجميع بمساكن ملائمة. يدير برنامج الأمم، بالاشتراك مع البنك الدولي، برنامجين على الصعيد الدولي، هما: الحملة العالمية على الحاكمية المدنية، والحملة العالمية على السلامة المدنية، بالإضافة إلى مشاريع أخرى في البلدان الخارجة من الحرب.
تتعاون مجموعات مختلفة من المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية بفعالية مع برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية. ويمكنها المشاركة في المؤتمرات الرسمية وفي تنفيذ برامج ومشاريع في مجال المستوطنات وفي إطار جدول أعمال برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (UN-Habitat) .

• برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية UN-Habitat (باللغة الإنكليزية): www.unhabitat.org

مكتب جنيف لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
البيت الدولي للبيئة
11-13 طريق الأنيمون (chemin des Anémones)
CH 1219 Chatelaine ، جنيف – سويسرا
هاتف: +41 22 917 86 46/48
فاكس: +41 22 917 80 46
بريد الكتروني: habitatgva@unog.ch

  24. منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة “اليونسكو” (UNESCO)
تشجّع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) التعاون بين الدول في مجالات التربية، والعلم، والثقافة، والتواصل، من اجل المساهمة في إرساء السلام والأمن في العالم وتشجيع الاحترام العالمي للعدالة، والقانون، وحقوق الإنسان، والحريات الأساسية. تزوّد اليونسكو البلدان الأعضاء بخبرة في التعاون التقني، وتحضّر وتعتمد توصيات مثالية ودراسات تمهيدية، كما تشجّع تبادل المعرفة ومشاركتها.
تضمّ اليونسكو “مصلحة المنظمات غير الحكومية والمؤسسات”. وقد تمّ تحديد هذه العلاقات في “التوجيهات حول علاقات اليونسكو مع المنظمات غير الحكومية” (Directives concernant les relations de l’UNESCO avec les ONG) . وتجدر الإشارة إلى أنّه بموجب هذه التوجيهات، يحقّ للمنظمات غير الحكومية أن تقيم علاقات عملية أو رسمية مع اليونسكو. وتهدف العلاقات الرسمية إلى إقامة تعاون ثابت، ويمكن تقسيمها إلى فئة استشارية وفئة ترابطية، بحسب دور المنظمة غير الحكومية وهيكليتها. يمكن تقديم طلبات القبول للحصول على الصفة الرسمية إلى لجنة المنظمات غير الحكومية التابعة المجلس التنفيذي.

• منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو): www.unesco.org
• اليونسكو والمنظمات غير الحكومية: http://erc.unesco.org/ong/index_fr.htm
• لجنة ربط اليونسكو والمنظمات غير الحكومية: www.unesco.org/ngo/comite/
• توجيهات متعلّقة بالعلاقات مع المنظمات غير الحكومية: www.unesco.org/ngo/comite/directivesfrancais.htm

مصلحة المنظمات غير الحكومية والمؤسسات الدولية قسم العلاقات مع المنظمات الدولية مصلحة العلاقات الخارجية والتعاون بيت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (Maison de l’UNESCO 7، ساحة فونتونوي (Place de Foontenoy) 75352 باريس 07 SP هاتف: +33 1 45 68 11 78 /14 98 فاكس: +33 1 45 68 56 43 بريد الكتروني: rio-ngo@unesco.org

منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (UNESCO) فيلا “لي فوينتين” (villa “Les Feuillantines) 1211 جنيف 10 – سويسرا هاتف: +41 22 917 33 81 فاكس: +41 22 917 00 64 بريد الكتروني: Geneva@unesco.org

   25 . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (PNUD )
ينشط برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (PNUD ) في مجال المساعدة على التنمية والتعاون التقني. إنّه المنسّق الأساسي للتعاون التقني للتنمية الذي يؤمّنه جهاز الأمم المتحدة بكامله. يشجّع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (PNUD ) ويدعم الجهود الهادفة إلى معالجة الفقر، وإدارة الموارد الطبيعية، وتحسين الحاكمية، إلخ. يهدف البرنامج الإنمائي (PNUD ) إذن إلى إرساء قدرات للتنمية البشرية المستدامة في البلدان النامية.
يعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (PNUD ) بشكل وثيق مع منظمات المجتمع المدني على كلّ الأصعدة. تهتمّ مصلحة المجتمع المدني (Division de la société civile ) بتعاون البرنامج مع المنظمات غير الحكومية، وتشكّل جزءاً من مكتب سياسات التنمية (BDP ). وتقدّم هذه المصلحة النصائح والمساعدة لمختلف أقسام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (PNUD )، حول كيفية العمل بطريقة وثيقة أكثر مع منظمات المجتمع المدني ودعمها من خلال تزويدها بالمعلومات والموارد المناسبة. بالإضافة إلى ذلك، اعتمد البرنامج سياسةً تهدف إلى تأسيس شراكة مستدامة مع الشعوب الأصلية ومنظماتها.

• برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (PNUD ): : www.undp.org/french
• برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (PNUD ) والمجتمع المدني (باللغة ألإنكليزية ( : www.undp.org/cso/
• برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (PNUD ) والشعوب الأصلية (باللغة الإنكليزية): www.undp.org/csopp/CSO/NewFiles/ipindex.html

توثيق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (باللغة الإنكليزية): www.undp.org/csopp/CSO/NewFiles/resources.html

مصلحة المجتمع المدني 1 ، بلازا الأمم المتحدة (United Nations Plaza ) نيويورك، N.Y 10017 ، الولايات المتحدة الأميركية هاتف: +1 212 906 59 06 فاكس: ة +1 212 906 53 16 بريد الكتروني: catilin.wiesen@undp.org

برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (PNUD ) مكتب جنيف 13-11 ، طريق الأنيمون (chemin des Anémones ) 1219 جنيف 10 – سويسرا هاتف: +41 22 917 85 37 فاكس: +41 22 917 80 01

   26 . صندوق الأمم المتحدة للطفولة (UNICEF )
يعمل صندوق الأمم المتحدة للطفولة (UNICEF ) لتعزيز حقوق الطفل والمرأة وحمايتها. يتمثّل هدفه الأساسي بتأسيس بيئة تحمي الأطفال من التعسّف، والاستغلال، والعنف، وتؤمّن لهم الصحة والتغذية المناسبة. يدعم صندوق الأمم المتحدة للطفولة (UNICEF ) الاتفاقية العالمية لحقوق الطفل، وهي معاهدة متعدّدة الأطراف توفر إطاراً أخلاقيّاً لعمل المنظمة.
تسمح الصفة الاستشارية لدى منظمة الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصّصة للمنظمات غير الحكومية بإيصال وجهات نظرها للمجلس التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للطفولة (UNICEF )، وبالمشاركة في وضع السياسات. كما يحقّ للمنظمات غير الحكومية الحاصلة على الصفة الاستشارية لدى صندوق الأمم المتحدة للطفولة (UNICEF )، أن تشارك في الاجتماعات، وأن تقوم بإعلانات خطيّة وعروض شفهية. تتألّف لجنة المنظمات غير الحكومية حول صندوق الأمم المتحدة للطفولة (UNICEF ) من أكثر من 200 منظمة غير حكومية تتعاون مع الأمانة العامة لليونيسيف (UNICEF )، وتتصرّف على أنّها منتدى لتعاون أكثر فعالية بين المنظمة والمنظمات غير الحكومية.

• صندوق الأمم المتحدة للطفولة (UNICEF ): www.unicef.org/french
• صندوق الأمم المتحدة للطفولة (UNICEF ) والمجتمع المدني: http://www.unicef.org/french/about/partnerships/index.html

مقر صندوق الأمم المتحدة للطفولة (UNICEF ) بيت صندوق الأمم المتحدة للطفولة (UNICEF ) 3 ، بلازا الأمم المتحدة (United Nations Plaza ) نيويورك، نيويورك 10017 ، الولايات المتحدة الأميركية هاتف: +1 212 326 70 00 فاكس: +1 212 887 74 65

صندوق الأمم المتحدة للطفولة (UNICEF ) مكتب جنيف قصر الأمم (Palais des Nations ) 1211 جنيف 10 – سويسرا هاتف: +41 22 909 51 11 فاكس: +41 22 909 59 09

   27 . صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (UNIFEM )
يقدّم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (UNIFEM ) مساعدة مالية وتقنية للبرامج والإستراتيجيات التي تعزّز حقوق المرأة، ومشاركتها السياسية، وأمنها الإقتصادي. يكمن الهدف الأساسي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (UNIFEM ) في تقوية مساواة الجنسين، وفي توعية الرأي العام في ما يتعلّق بمشاكل المرأة وهمومها.
تلعب المنظمات غير الحكومية دور الشركاء الأساسيين في صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (UNIFEM )، من حيث مشاركة المعلومات، ووضعها على الشبكة، والدفاع عن المرأة. وغالباً ما تنفذ مشاريع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (UNIFEM ). تعقد لجنة المنظمات غير الحكومية الحاصلة على صفة الإستشارية لدى الصندوق الإنمائي للمرأة (UNIFEM )، الإجتماعات بانتظام لتعرض أنشطة هذا الصندوق. كما تنظّم هذه اللجنة ورش عمل موجّهة للنساء اللواتي يدرن منظمة غير حكومية.

• صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (UNIFEM )، بالإنكليزية: www.unifem.org
• التوثيق: http://www.unifem.org/index.php?f_page_pid=142

صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (UNIFEM )
E304 . الشارع الخامس والأربعون، الطابق الخامس عشر
نيويورك، NY 10017
الولايات المتحدة الأميركية
هاتف: +1 (212) 906 6400
فاكس: +1 (212) 906 6705

   28 . وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (UNRWA )
تهدفوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (UNRWA )، إلى تطبيق برنامج الإغاثة المباشرة، وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين. فقد أصبحت هذه الوكالة، من خلال برامجها المختلفة، المزوّد الرئيسي بالخدمات الأساسية في مجالات الصحة والتربية وغيرها من المجالات الإجتماعية.
تتعاون وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (UNRWA ) بشكل وثيق مع المنظمات غير الحكومية. ويتوجّه هذا التعاون عادةً نحو المساعدة الطبية والإنسانية، أو حقوق الإنسان، أو التنمية.

• وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (UNRWA ): www.un.org/unrwa

 

وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (UNRWA )
مكتب الربط
الغرفة 93-92 ، ملحق لو بوكاج (Annexe Le Bocage )
قصر الأمم (Palais des Nations )، 1211 جنيف – سويسرا
هاتف: +41 22 917 11 66
فاكس: +41 22 917 06 56

  29. برنامج الأغذية العالمي (PAM)
يشكّل برنامج الأغذية العالمي (PAM) وكالة الأمم المتحدة الأولى من حيث مكافحة المجاعة في العالم. ويؤمّن برنامجها “أغذية لمدى الحياة” مساعدة غذائية سريعة وفعّالة لملايين من الناس بما فيهم  اللاجئين والمهجّرين الذين يعيشون في حالة الطوارئ. يهدف برنامج الأغذية العالمي (PAM) ، من خلال برامجه “أغذية لمدى الحياة”، إلى استخدام المساعدة الغذائية كطب وقائي؛ ويشجّع الاكتفاء الذاتي الغذائي من خلال برامجه “أغذية مقابل العمل”.
تأخذ شراكة برنامج الأغذية العالمي (PAM) مع المنظمات غير الحكومية أشكال مختلفة، لا سيّما في مراقبة الأغذية وتوزيعها، وتقييم مخاطر المجاعة. وغالبًا ما تحدّد مذكرة الإطار العام للتعاون بين المنظمات غير الحكومية وبرنامج الأغذية العالمي (PAM) . يتمّ تحديد درجة التعاون الملموس بين المنظمات غير الحكومية وبرنامج الأغذية العالمي (PAM) وفقًا الأوضاع المحلّية، فنجد بالتالي انّ من يقوم بتحديد درجة التعاون هو المكتب الوطني لبرنامج الأغذية العالمي (PAM) . يحقّ للمنظمات غير الحكومية التي تعمل في المساعدة الغذائية أو في التنمية أن يتّصلوا ببرنامج الأغذية العالمي (PAM) للحصول على مساعدة غذائية لمشروعٍ ما. تجدر الإشارة أنّ المنظمات غير الحكومية الشريكة تقوم بنشر  سجل نشاطات برنامج الأغذية العالمي (PAM) . (يرجى الاتصال إرسال بريد الكتروني على العنوان: jutta.neitzel@wfp.org ).

• برنامج الأغذية العالمي  –  PAM (باللغة الإنكليزية): www.wfp.org
• برنامج الأغذية العالمي والمنظمات غير الحكومية (باللغة الإنكليزية): www.wfp.org/aboutwfp/partners/ngo.html

برنامج الاغذية العالمي (PAM)
مكتب الربط
قصر الأمم (Palais des Nations) ، 1211 جنيف 10 – سويسرا
هاتف: +41 22 917 85 68
فاكس: +41 22 917 80 18
بريد الكتروني: WFP.Genève@wfp.org

  30. منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة – الفاو (FAO)
تهدف منظمة الأغذية والزراعة (الفاو) إلى تخفيف وطأة الفقر والجوع، وذلك من خلال تشجيع التنمية الرزاعية، وتحسين الغذاء، والصحة الغذائية. فيقضي تفويضها برفع المستويات الغذائية والمستوى المعيشي، وزيادة الانتاجية الزراعية، وتحسين الحالة المعيشية لسكان الريف، وذلك من خلال المساعدة التقنية وتقديم النصائح للحكومات وإتاحة المعلومات.
تحدّد الوثيقة “La politique et la stratégie du FAO pour la cooperation avec les ONG et les organizations de la société civile” (سياسة الفاو واستراتيجيتها حول التعاون مع المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني) الإطار العام لعلاقة الفاو بالمنظمات غير الحكومية. يمكن أن تحصل المنظمات غير الحكومية على صفة استشارية متخصصة أو رابطة، لدى الفاو. وتضمّ المنظمة مصلحة للمنظمات غير الحكومية بالإضافة إلى فريق عمل داخلي يدير العلاقات بين المجتمع المدني والفاو.

• منظمة الأغذية والزراعة (الفاو): http://www.fao.org/index_fr.htm
• الفاو وعلاقاتها بالمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني: http://fao.org/tc/NGO/index_fr.htm
• بروتوكول الشراكة: http://www.fao.org/tc/NGO/1/cooperation_fr.htm
• معلومات ومستندات للمنظمات غير الحكومية: http://www.fao.org/tc/NGO/6/accessing_fr.htm

منظمة الأغذية والزراة للأمم المتحدة (FAO)
مكتب الربط
قصر الأمم (Palais de Nations)
1211 جنيف 10 – سويسرا
هاتف: +41 22 917 36 90
فاكس: +41 22 917 00 65
بريد الكتروني: FAO-LOGE@fao.org

  31. الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (FIDA)
أنشئ الصندوق الدولي للتنمية الزراعية لمكافحة الجوع والفقر الريفي. يموّل برامج ومشاريع ترمي إلى تحسين الأمن الغذائي والدخل في المناطق الريفية في البلدان النامية، وبشكل خاص في البلدان الأقلّ نموًّا. ويشجّع الصندوق ايضًا التنمية الاجتماعية، ومساواة الجنسين، وتوليد المداخيل، وتحسين التغذية، والبيئة المستدامة، والحاكمية الرشيدة.
يتمتّع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بوحدة تنسيق مع المنظمات غير الحكومية مسؤولة عن وضع سياسات رامية إلى تعزيز الشراكة بين الصندوق وهذه المنظمات. ويعمل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية مع المنظمات غير الحكومية على كلّ الأصعدة: الصعيد العملي، وفي المجالات المتعلّقة بالبحث، المساعدة التقنية، تحسين القدرات، تبادل المعلومات، المرافعة، والوضع على الشبكة. يتمّ تنظيم اجتماعات للاستشارات بين الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والمنظمات غير الحكومية بشكل منتظم. وقد شكّلت هذه الاجتماعات منتدى لتفاعل قريب بين منظمات غير حكومية معيّنة للتنمية والصندوق الدولي للتنمية الزراعية.

• الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (FIDA) : www.ifad.org
• الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني: www.ifad.org/ngo/index.htm
• وحدة التنسيق مع المنظمات غير الحكومية: www.ifad.org.ngo/contact/index.htm
• بروتوكول التعاون: www.ifad.org/ngo/ecp/initiate.htm

—————————————————————–الصندوق الدولي للتنمية الزراعية
فيا دل سيرافيكو، 107
00142 روما – ايطاليا
هاتف: +39-0654591
فاكس: +39-065043463
بريد الكتروني: ifad@ifad.org

   ث. تعاون مع منظمات دولية أخرى

  32. اللجنة الدولية للصليب الأحمر (CICR)
إنّ اللجنة الدولية للصليب الأحمر منظمة غير متحيّزة ومحايدة ومستقلّة، مهمّتها إنساتية بحتة وتقوم على الحفاظ على حياة وكرامة ضحايا الحرب والاقتتال الداخلي، وتقديم المساعدة لهم. وتدير اللجنة أنشطة الإغاثة الدولية وتنسّقها من خلال تأدية مهمّتها. تبذل اللجنة الدولية للصليب الأحمر (CICR) جهدها لمنع المعاناة من خلال العمل على تشجيع وتعزيز الحقّ الإنساني والمبادئ الإنساني الدولية. وبالرغم من انّها لا تنتمي إلى منظومة الأمم المتحدة، تتحلّى اللجنة الدولية للصليب الأحمر (CICR) بصفة مراقب دائم لدى منظمة الأمم المتحدة، وبحقوق وواجبات معيّنة أعطيت لها بموجب معاهدة جنيف.
تعمل اللجنة الدولية للصليب الأحمر (CICR) ومؤسساتها الوطنية مع المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص في العمليات، والتنمية، والبحث، وجباية الأموال، الرافعة العامّة. تتعاون اللجنة الدولية للصليب الأحمر (CICR) كثيرًا مع الشركات الخاصة العاملة في مجال المساعدة الإنسانية والإغاثة، و/أو في الاوضاع الملائمة للحرب، ومع عالم الأعمال الذي يدعم الأنشطة الإنسانية للجنة الدولية للصليب الأحمر.

• اللجنة الدولية للصليب الأحمر: www.icrc.org
• اللجنة الدولية للصليب الأحمر والعلاقات مع القطاع الخاص: www.icrc.org/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/ICRC_Activities:Private_sector_relations
• المبادئ المنظمة للعلاقات مع القطاع الخاص  (مستند   (pdf

اللجنة الدولية للصليب الأحمر
19 جادة لا بي (avenue de la Paix)
1202 جنيف – سويسرا
هاتف: +41 22 734 60 01
فاكس: +41 22 733 20 57
بريد الكتروني: press.gva@icrc.org
اتصالات أخرى: www.icrc.org/web/fre/sitefre0.nsf/iwpList2/About_the_ICRC:Contacts

  33. الاتحاد الدولي لمؤسستي الصليب الاحمر والهلال الاحمر (FISCR)
يضمّ الاتحاد الدولي لمؤسستي الصليب الأحمر والهلال الأحمر (FISCR) كلّ المؤسسات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر. يعتبر هذا الاتحاد المنظمة الإنسانية الأكثر اهمية على صعيد العالم. تقضي مهمّته بتحسين الأوضاع المعيشية للناس الضعفاء لا سيّما ضحايا الكوارث الطبيعية، وضحايا الفقر الناتج عن الأزمات الاجتماعية الاقتصادية، واللاجئين، وضحايا الظوارئ الصحية. لذلك يقوم الاتحاد بعمليات لإغاثة ضحايا الكوارث ويضمّ الاتحاد هذه التدخلات إلى أعمال التنمية من أجل تعزيز إمكانات مؤسساتها الوطنية. ويركّز عمل الاتحاد على أربعة قطاعات أساسية هي: تعزيز القيم الإنسانية، والتعامل مع الكوارث، والتحضير للكوارث، والعناية الصحية والجماعية. ويكمّل عملها نشاط اللجنة الدولية للصليب الأحمر (CICR) التي تصبّ اهتمامها على حالات الحرب والنزاعات.
يعمل الاتحاد من خلال مؤسساته الوطنية ومع اللجنة الدولية للصليب الاحمر (CICR) . لكنّه يتعاون أيضًا مع منظمات أخرى في مجالات أربعة وهي: تعزيز المبادئ الأساسية والقيم الإنسانية، التحضير للكوارث، معالجة الكوارث، العناية الصحية والجماعية. ويتمتّع الاتحاد بصفة مراقب دائم لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة.

• الاتحاد الدولي لمؤسستي الصليب الأحمر والهلال الأحمر (FISCR) : www.ifrc.org/fr/index.asp
• الشراكة مع الاتحاد الدولي لمؤسستي الصليب الاحمر والهلال الاحمر (FISCR) : www.ifrc.org/fr/who/partners.asp

الاتحاد الدولي لمؤسستي الصليب الأحمر والهلال الأحمر (FISCR)
صندوق بريد 372
1211 جنيف 19 – سويسرا
هاتف: +41 22 730 42 22
فاكس: +41 22 733 03 95
بريد الكتروني: secretariat@ifrc.org

  34. المنظمة الدولية للهجرة (OIM)
تقدّم المنظمة الدولية للهجرة (OIM) مساعدة للحكومات وللشركاء الدوليين الآخرين في مجال الهجرة. وقد أصبحت هذه المنظمة واحدة من المنظمات الإنسانية الأكثر أهمية على الصعيد الدولي بفضل برامجها المتعلّقة بصحة المهاجرين، ودمج اللاجئين والمهجّرين والعودة إلى الحياة المدنية.
لا تنتمي هذه المنظمة إلى منظومة الامم المتحدة، لكنّ ذلك لا يمنعها من إقامة علاقات عمل عن كثب مع أجهزة الامم المتحدة والمنظمات غير الحكومية. وتملك منظمات دولية كثيرة ومنظمات غير حكومية دولية ثفة مراقبين لدى المنظمة الدولية للهجرة (OIM) .

• المنظمة الدولية للهجرة (باللغة الإنكليزية): www.iom.int

المنظمة الدولية للهجرة (OIM)
17، طريق الموريون (Route des Morillons)
1211 جنيف 19 – سويسرا
هاتف: +41 22 717 91 11
فاكس: +41 22 798 61 50
بريد الكتروني: info@iom.int

  35. منظمة التجارة العالمية (OMC)
تهدف منظمة التجارة العالمية (OMC) إلى تنظيم التجارة الدولية. تعمل كمنتدى للمفاوضات التجارية المتعدّدة الجوانب يقدّم آليات لتحلّ الخلافات التجارية. تضمّ المنظمة أيضًا الاتفاقيات حول الجوانب المهمّة لحقوق الملكية الفكرية، والاتفاقية العامة حول تجارة الخدمات (AGCS) . وتتعاون المنظمةعن كثب مع صندوق النقد الدولي (FMI) والبنك الدولي من أجل بلوغ تماسك اكبر في النطام التجاري العالمي.
تمّ اعتماد الخطوط التوجيهية للتسويات المتعلّقة بالمنظمات غير الحكومية (WT/L/162) في العام 1966، وتهدف هذه التوجيهات إلى تسهيل وتشجيع المناقشات مع المنظمات غير الحكومية حول مشاكل متعلّقة بتفويض منظمة التجارة العالمية. وتطرّقت التسويات التي تمّت مع المنظمات غير الحكومية إلى المشاركة في المؤتمرات الوزارية والاجتماعات الاخرى، وإلى الاتصالات اليومية بين امانة سر منظمة التجارة العالمية والمنظمات غير الحكومية. ويتمّ تنظيم اجتماعات للمنظمات غير الحكومية بشكل منتظم، فتتمّ دعوة المنظمات غير الحكومية للقيام بعروض للدول الاعضاء او المراقبين، او للمشاركة بالندوات التقنية.

• منظمة التجارة العالمية (OMC) : www.wto.org/indexfr.htm
• العلاقات مع المنظمات غير الحكومية: http://www.wto.org/french/forums_f/ngo_f/ngo_f.htm

منظمة اتجارة العالمية   (OMC)
شلرع لوزان (rue de Lausanne) 154
1211 جنيف 21 – سويسرا
هاتف: +41 22 739 51 11
فاكس: +41 22 731 42 06
بريد الكتروني: enquiries@wto.org

  36. مجموعة البنك الدولي
لقد أنشئ البنك الدولي للانشاء والتعمير، المعروف بالبنك الدولي، من اجل تشجيع الحدّ من الفقر والتنميةالمستدانة، من خلال إقراض حكومات الدول الأعضاء وتعزيز الاستثمارات الاقتصادية وتغيير السياسات. ويدعم البنك الدولي، من خلال قروضه ونصائحه في السياسة ومساعدته التقنية، عدد كبير من البرامج التي ترمي إلى الحدّ من الفقر وتحسين الشروط المعيشية في البلدان النامية.
كما يهدف فريق حول المجتمع المدني إلى تقوية التنسيق بين عمل البنك الدولي لصالح المجتمع المدني، وتسهيل نفاذ المجتمع الدولي إلى البنك الدولي الذي يوفر أيضًا اموالاً للمشاريع. وتجدر الإشارة إلى النشرة الالكترونية الشهرية التي يتمّ نشرها على موقع البنك الدولي الالكتروني للمجتمع المدني. تعنى هذه النشرة بالتزام المجتمع المدني وتحتوي على معلومات مفيدة منها: الاستشارات المقبلة، والأحداث الخاصة، ووثائق جديدة للسياسات. تستطيعون الاشتراك بهذه النشرة عبر البريد الالكتروني: civilsociety@worldbank.org

• البنك الدولي للانشاء والتعمير: www.banquemondiale.org
• المجتمع الدولي (باللغة الإنكليزية): www.worldbank.org/civilsociety (باللغة الاسبانية): www.bancomundial.org/org/ong.html
• موقع البنك الدولي لآليات اقراض المجتمع المدني (مستند pdf ): http://www.worldbank.org/fps/pdf/mtc_french.pdf
• الصندوق العالمي للشعوب الأصلي (بالإنكليزية، والفرنسية، والاسبانية): http://lnweb18.worldbank.org/ESSD/sdvext.nsf/63ByDocName/GlobalFundForIndigenousPeoples

فريق المجتمع المدني هاتف: +1 202 473 18 40 فاكس:  +1 202 522 71 31 بريد الكتروني: civilsociety@worldbank.org

مكتب البنك الدولي للانشاء والتعمير طريق لوي دونان (Chemin Louis Dunant) 3 صندوق بريد 66 1211 جنيف 20  – سويسرا هاتف: +41 22 748 10 00 فاكس: +41 22 748 10 30

 

  37. صندوق النقد الدولي (FMI)
يقوم تفويض صندوق النفد الدولي على تشجيع التعاون النقدي الدولي واستقرار سعر الصرف، وتحفيز النمو الاقتصادي ومستوى العمل، وتقديم مساعدة مالية مؤقّتة للبلدان لتسهيل التسويات في ميزان مدفوعاتها. يقدّم صندوق النقد الدولي مساعدة مالية وتقنية للدول الأعضاء.
لم يضع صندوق النقد الدولي حتّى الآن سياسة تجاه المنظمات غير الحكومية. غير أنّه تذاع نشرة صندوق النقد الدولي حول المجتمع المدني بانتظام. وتحتوي هذه النشرة وصف قصير للتطورات الجديدة المتعلّقة بالمجتمع المدني. وتؤمّن مراجع للقراءات الأكثر تعمّقًا. كما يذكر وثائق البحث والنقاشات الجديدة، والمؤتمرات القريبة بالإضافة إلى معلومات مفيدة أخرى. لمزيد من المعلومات يمكنكم الاتصال عبر البريد الالكتروني التالي: ngoliaison@imf.org

• صندوق النقد الدولي (FMI) : www.imf.org
• النشرة الموجهة للمجتمع المدني: www.imf.org/external/np/exr/cs/fra/index.asp

صندوق النقد الدولي (FMI)
(مكتب الربط)
58، شارع موايبو (rue de Moillebeau
1209 جنيف – سويسرا
هاتف: +41 22 918 03 00
فاكس: +41 22 918 03 03

  38. المنظمة الدولية للفنركوفونية (OIF)
تضمّ المنظمة الدولية للفرنكوفونية 56 بلدًا فرنكوفونيًّا تعمل على إرساء الحوار والتضامن في جهود متفق عليها لتحقيق تطلّعات شعوبها. تدعم المنظمة الدولية للفرنكوفونية (OIF) احترام تعدّدية اللغات وترفض المعايرة. وتعمل المنظمة أيضًا على تعزيز التنمية، وتنشط في مجالات مثل الوسائل الاعلامية والمعلومات، والتعاون مع الشباب، والتنمية، وحقوق الإنسان، الخ. تطوّر المنظمة الدولية للفرنكوفونية (OIF) معظم مشاريعها من خلال الوكالة الدولية للفرنكوفونية.
وتدعم المنظمة الدولية للفرنكوفونية (OIF) المشاريع التي تقودها المنظمات غير الحكومية وغيرها من منظمات المجتمع المدني. تعطي المنظمة الصفة الاستشارية للمنظمات غير الحكومية التي تدعى للاجتماع في إطار “مؤتمر المنظمات الفرنكوفونية الدولية غير الحكومية”.

• المنظمة الدولية للفرنكوفونية (OIF) : www.francophonie.org
• الموقع الالكتروني للمنظمات غير الحكومية: http://oing.francophonie.org

المنظمة الدولية للفرنكوفونية
46، جادة بلان
CH – 1202 جنيف
سويسرا
هاتف: +41 22 738 96 66
فاكس: +41 22 738 96 82
بريد الكتروني: reper.geneve@francophonie.org

---